I got a better reply. And an attachment. But it was not what I needed and was incomplete.

My advice:

Put the number of hours on the certificate - problem solved.

Barring that, prepare a letter format showing the student's name, ID number, course title, number of hours and completion date.

That's very easy.... but, a comprehensive database would also be nice.

--------------------------

Problem is not resolved, still waiting.